Live captions for Lionbridge interpreters
Runs beside the Lionbridge platform in Chrome, on Mac and Windows, or on Android. Nothing to install on Lionbridge's side.
20 minutes free. No credit card.
Working with Lionbridge
What Lionbridge interpreting is
Interpreting in 300+ languages for government, medical, court and business clients: onsite, by phone and remote. Source
How calls arrive
On-demand three-way phone calls of roughly 10 to 30 minutes during US business hours. You sign up through the Interpbridge portal. Source
What Lionbridge asks for
A language assessment for each language. Phone interpreting experience is a plus but not required, and 16 hours a week is recommended. For medical work, a year of experience and a national certification are preferred. Source
How you work
As a contractor. Rates are discussed with a recruiter, and federal clients require a background check. Source
From Lionbridge's own website, checked October 8, 2026. Lionbridge sets its own requirements, so check its site before you apply.
What gets easier on Lionbridge calls
For the technical, corporate and legal calls you take for Lionbridge.
Check details without interrupting
Names, numbers, doses and addresses stay on screen, so you confirm them at a glance.
Find the right word in seconds
Press Ctrl K (⌘K on a Mac) and type a term, or click any caption to translate it. The call keeps going.
Hold less in your head
Captions and notes carry the details, so your attention stays on the message.
How it fits your Lionbridge setup
- Open Interpreter beside your callUse the web app, the Chrome extension, the Mac and Windows app, or the Android app.
- Pick your languages and audioChoose the call audio, your microphone, or both.
- Press Start and interpretPause with Space whenever you need. Paused time isn't charged.
What do your calls really pay?
Built for medical and legal calls
Interpreter does not save audio, captions, or translations.
Common questions
Can I use Interpreter with Lionbridge's platform?
Yes, if you can share the call's audio. Interpreter runs beside Lionbridge's platform in Chrome or Edge, in the Mac and Windows app, or on Android with apps that allow audio capture. Regular cellular calls aren't supported.
Does it connect to Lionbridge's systems?
No. Interpreter only uses the audio you share, and nothing is installed on Lionbridge's side. Check your agency's policy on support tools.
Does it handle technical terminology?
Set the call topic to Technical and IT, and add the product names you expect under Names and terms, so they're recognized.
For interpreters at other agencies
Try it on your next call
20 minutes free. No credit card.